轮差祝圣所拈香 其二

宋 · 施枢

译文

几度来游几赋诗,又因将命到灵芝。

已经几次来游赏几次题诗,又因奉命来到灵芝寺。

三呼祝了君王寿,偷眼湖光立片时。

三呼万岁祝颂了君王的寿辰,偷偷观望湖光山色站立了片刻。

赏析

题解
此诗为轮差祝圣拈香组诗之二。诗人几度来游几度赋诗,又因奉命来到灵芝寺,三呼祝了君王长寿之后,偷眼看看湖光站了片刻。全诗以公务中的小情趣写出了在庄严仪式中仍不忘自然之美的文人心态。

逐句解读
「几度来游几赋诗」:几次来游几次赋诗,写与灵芝寺的缘分和诗缘。

「又因将命到灵芝」:又因为奉命来到灵芝寺,「将命」即奉命,写拈香是公务。

「三呼祝了君王寿」:三呼万岁祝了君王长寿,「三呼」即三呼万岁,写祝圣的仪式。

「偷眼湖光立片时」:偷眼看一下湖光站了片刻,「偷眼」写在不被注意时偷偷欣赏,「立片时」写因公务匆忙只能稍作停留。

艺术手法
全诗以「公」与「私」的对比为结构。前三句写公务:来游赋诗是文化之公,将命灵芝是政治之公,三呼祝寿是仪式之公。末句「偷眼湖光立片时」以一个「偷」字写出了公务间隙对自然之美的私心眷恋,「偷」字极为传神,既写出了行为的隐秘,也写出了对湖光山色的珍视。庄严的祝圣仪式与偷眼的湖光欣赏形成了有趣的对照。

总体评价
此诗以拈香为题,写出了公务中的文人情趣。诗中「偷眼湖光立片时」一句最为妙绝,「偷」字将公务的庄严与自然之美的诱惑之间的微妙关系写得生动传神。全诗短小而情趣盎然,在仪式的庄严中透露出文人的真性情。

相关诗词