雷崖屋

宋 · 施枢

译文

不徒卓屋在岩阿,前后丹成亦已多。

不只在山岩曲折处建了房屋,前后炼丹成功的也已很多。

三十余年勤累行,几时跨鹤上空歌。

三十余年勤恳积累修行,何时才能跨鹤飞上空歌之天。

赏析

题解
此诗咏雷崖屋。不只在岩阿建了房屋,前后炼丹成功的也已很多,三十余年勤恳地积累修行,何时才能跨鹤飞上空歌之天?全诗以雷崖屋的修道为主题,写出了修行的勤恳和飞升的期盼。

逐句解读
「不徒卓屋在岩阿」:不只在山岩曲折处建了房屋,「卓屋」即建屋,写雷崖屋不只是栖身之所。

「前后丹成亦已多」:前后炼丹成功的也已很多,写此地修道的成果。

「三十余年勤累行」:三十余年勤恳地积累修行,写修行的漫长和坚持。

「几时跨鹤上空歌」:何时才能跨鹤飞上空歌之天?「空歌」指天上的仙歌,写对飞升的期盼。

艺术手法
全诗以「勤」和「盼」为核心。首句以「不徒」写雷崖屋不只是居所更是修道之地,次句以「丹成已多」写修道的成果。第三句以「三十余年勤累行」写修行的漫长和勤恳,第四句以「几时跨鹤」写飞升的期盼。成果虽多但自己尚未成功,勤恳虽久但飞升之日未定,成就与期盼之间有张力。

总体评价
此诗以雷崖屋为题,写出了修行的勤恳和飞升的期盼。诗中「几时跨鹤上空歌」一句最为殷切,以跨鹤飞天的仙家意象写出了对飞升的渴望。全诗短小而有修道的虔诚。

相关诗词