绿字韵

宋 · 施枢

译文

晓帐香销闲画烛,梦回山断屏风曲。

清晨帐中香已燃尽画烛也闲着,梦醒后看到屏风上曲折的山峦仿佛梦中山路被截断。

轻烟细雨客情多,南浦草随新涨绿。

轻烟细雨中最容易引发客居的愁情,南浦的春草随着新涨的春水而泛绿。

赏析

题解
此诗为绿字韵而作,写春日客中的离愁别绪。诗人在清晨梦醒,面对轻烟细雨的春景,勾起了对南浦送别的回忆。全诗意境朦胧,如一幅淡墨山水画,离愁与春景交融,含蓄蕴藉。

逐句解读
「晓帐香销闲画烛」:清晨帐中香已燃尽,画烛也闲着不点了,「香销」写夜尽,「闲画烛」写晨起后烛已无用。

「梦回山断屏风曲」:梦醒后看到屏风上的曲折山峦,仿佛梦中的山路被屏风所截断,梦与现实的交错。

「轻烟细雨客情多」:轻烟细雨中最容易引发客居的愁情,春雨如烟,客愁如丝。

「南浦草随新涨绿」:南浦的春草随着新涨的春水而泛绿,「南浦」是送别之地的代称,用江淹「送君南浦」之典,暗示离别。

艺术手法
全诗以「梦醒」为时间节点,前二句写室内,后二句写室外,由内而外,由梦而醒。首句「香销闲画烛」以物的闲置暗示人的无聊,次句「山断屏风曲」将屏风上的山与梦中的山混淆,梦与醒的边界模糊,极具朦胧美。后二句转向室外,「轻烟细雨」营造春雨的氛围,「客情多」直接点出离愁,「南浦草随新涨绿」以景结情,南浦的春草和春水既是实景也是离愁的象征,草绿水流,离人不在,以生机写死寂,含蓄深远。

总体评价
此诗是一首精致的春日客愁绝句,以梦醒为切入点,将室内外的景象串联起来,营造了一个如梦如幻的春日意境。诗中「梦回山断屏风曲」最为妙绝,屏风上的山景与梦中的山路在醒来的瞬间重合又断裂,这种似真似幻的感受极具诗意。末句「南浦草随新涨绿」以春草的茂盛反衬离人的不在,以景结情,含蓄不尽。

相关诗词