菊潭赋小窗睡香次韵

宋 · 施枢

译文

兀兀蒲团万虑除,定回寒月满康庐。

端坐蒲团上万般忧虑尽除,入定醒来寒月照满居所。

幽香自有禅心会,春不相知亦任渠。

幽香自然有禅心能够领会,春天不相知也任凭它去。

赏析

题解
此诗为菊潭赋小窗睡香次韵而作。端坐蒲团万虑尽除,入定醒来寒月满照康庐,幽香自然有禅心领会,春天不相知也任凭它去。全诗以禅定体验为核心,写出了超越季节、超越感官的精神自由。

逐句解读
「兀兀蒲团万虑除」:端正端坐在蒲团上万般忧虑尽除,「兀兀」写打坐的凝定状态,「万虑除」写禅定的效果。

「定回寒月满康庐」:入定醒来寒月照满康庐,「定回」即从禅定中醒来,「康庐」指庐山或居所,写禅定后的清净心境。

「幽香自有禅心会」:幽香自然有禅心能够领会,写花香与禅心的共鸣。

「春不相知亦任渠」:春天不相知也任凭它去,「任渠」即随它去,写超脱于季节之外的精神自由。

艺术手法
全诗以「禅」为核心,以「香」为媒介。首句写禅定的入(万虑除),次句写禅定的出(定回),以「寒月满」写禅定后的澄明心境。后二句以「幽香」连接禅心与自然,禅心能领会花香之美,但对春天的来去并不在意,这种「会而不执」的态度正是禅的精神。

「任渠」二字最为洒脱,春天来去由它,不为季节所动,达到了真正的自由。

总体评价
此诗以睡香为题,写出了禅定中的精神自由。诗中「幽香自有禅心会,春不相知亦任渠」两句最为精彩,以禅心领会花香而不执着于春天,写出了一种「会而不执」的超脱态度。全诗短小而意境清远,将禅理与花香巧妙融合。

相关诗词