唤渡旋幕

宋 · 施枢

译文

半载蓬莱地,相携只是诗。

在蓬莱仙境般的地方逗留了半年,彼此相伴的只有诗歌。

心怀丹凤去,梦与白鸥随。

心中怀着远去的丹凤之志,梦里与白鸥相随飞翔。

俯仰俱无愧,勤劳必有知。

仰俯之间都问心无愧,辛勤劳累必定有人知晓。

归舟平似掌,天亦念孤危。

归舟行驶在平静如掌的水面上,上天也体恤我这孤独危难之人。

赏析

题解
此诗写唤渡旋幕。半年在蓬莱之地,相携只是诗篇,心怀丹凤而去,梦与白鸥相随,俯仰都无愧,勤劳必有人知,归舟平如手掌,天也怜念孤危之人。全诗以归途为题,写出了仕途的勤劳和对归舟的安然。

逐句解读
「半载蓬莱地」:半年在蓬莱之地,「蓬莱」指官署所在地,写客居的时日和地点。

「相携只是诗」:相携的只是诗篇,写诗歌是唯一的陪伴。

「心怀丹凤去」:心怀丹凤而去,「丹凤」指朝廷,写心系朝堂。

「梦与白鸥随」:梦与白鸥相随,写梦中向往自由。

「俯仰俱无愧」:俯仰都无愧,写为官清白。

「勤劳必有知」:勤劳必有人知,写相信天理公道。

「归舟平似掌」:归舟平如手掌,写归途的平稳。

「天亦念孤危」:天也怜念孤危之人,写上天的眷顾。

艺术手法
全诗以「无愧」为核心,以「去」与「归」为两极。前四句写客居:蓬莱半载、相携诗篇、心怀丹凤、梦随白鸥,心系朝廷而梦向自由,是仕与隐的矛盾。后四句写归途:俯仰无愧、勤劳有知、归舟平如掌、天念孤危,无愧是全诗的支撑,勤劳有知是自信,归舟平稳是安然,天念孤危是天道。从矛盾到安然,写出了仕途的清白和归途的坦然。

总体评价
此诗以唤渡旋幕为题,写出了仕途的清白和归途的坦然。诗中「俯仰俱无愧,勤劳必有知」两句最为坚定,以无愧写为官的清白,以有知写勤劳的信念,格调堂正。全诗格调坚定而安然。

相关诗词