横渎岸边梅花方开 其一

宋 · 施枢

译文

雪染梅花倚道傍

雪中梅花依傍在道路旁边

亭亭野水弄幽芳

亭亭玉立在野水之畔散发幽香

东风似赏孤高意

东风似乎也欣赏它孤高的品格

未许飘零一片香

不肯让它飘零哪怕一片花瓣的芳香

赏析

题解
此诗写横渎岸边梅花方开的景象。雪白的梅花染着颜色依傍在道旁,亭亭玉立在野水之畔散发着幽芳,东风似乎欣赏它的孤高之意,不许飘零哪怕一片花瓣的香气。全诗以拟人手法写出了梅花的孤高之美和东风的护持之恩。

逐句解读
「雪染梅花倚道傍」:雪白的颜色染着梅花依傍在道旁,写梅花在路边盛开的景象。

「亭亭野水弄幽芳」:亭亭玉立在野水之畔散发着幽芳,「亭亭」写梅的姿态端正,「野水」写环境的清野,「幽芳」写香气的清幽。

「东风似赏孤高意」:东风似乎欣赏梅花的孤高之意,将东风拟人化为懂得欣赏梅花的知音。

「未许飘零一片香」:不许飘零哪怕一片花瓣的香气,写东风对梅花的保护,不让它过早凋零。

艺术手法
全诗以「护」为核心,以拟人手法赋予东风以知音和保护者的角色。首句写梅的位置(道旁),次句写梅的姿态和香气(亭亭野水、幽芳),第三句以「似赏」将东风与梅花的关系由自然升华为情感,末句以「未许」写东风的坚决保护。从「倚道旁」的孤独到「东风似赏」的被理解到「未许飘零」的被保护,梅花的命运由孤苦转为被护,情感上扬。

总体评价
此诗以岸边梅花为题,写出了梅花的孤高之美和东风的护持之恩。诗中「东风似赏孤高意,未许飘零一片香」两句最为温馨,以东风为梅的知音和保护者,写出了孤高者终有知音的慰藉。全诗短小而意境温馨,是咏梅绝句中的佳作。

相关诗词