和陆明叟

宋 · 施枢

译文

了无闲事上眉纤

完全没有烦心的事情挂在眉间

一炷清芗静昼帘

点燃一炷清香,白天静静垂下帘幕

造化自从回暖律

大自然自从回归了温暖的节律

芬华顿觉转穷檐

顿时觉得芬芳华美也转到了贫寒之家

轻风度柳春情薄

轻风穿过柳枝,春天的情意渐渐淡薄

细雨催花土脉黏

细雨催促花开,泥土变得湿润黏稠

所愧微官相束缚

惭愧的是小小官职将我束缚住了

何因共访酒家帘

有什么办法能一起去寻访酒家呢

赏析

题解
此诗和陆明叟。了无闲事上眉间,一炷清香静了昼帘,造化自从回暖之律,芬华顿觉转到了穷檐,轻风度过柳树春情薄弱,细雨催花土脉黏润,所愧微官相束缚,何因共访酒家之帘。全诗以春回大地为背景,写出了官身束缚无法畅游的遗憾。

逐句解读
「了无闲事上眉纤」:了无闲事上到眉间,「眉纤」即眉间,写心境的清闲。

「一炷清芗静昼帘」:一炷清香静了白天的帘幕,写室内的清静。

「造化自从回暖律」:造化自从回暖的节气律令,写春天的到来。

「芬华顿觉转穷檐」:芬华顿觉转到了穷檐之下,写春色到了贫寒之家。

「轻风度柳春情薄」:轻风度过柳树春情薄弱,写初春的微寒。

「细雨催花土脉黏」:细雨催花土脉黏润,写春雨滋润万物。

「所愧微官相束缚」:所愧微官相互束缚,写官身的约束。

「何因共访酒家帘」:什么原因共访酒家之帘?以反问写无法畅游的遗憾。

艺术手法
全诗以「静」与「动」的矛盾为核心。前半写静:无闲事、一炷香、静昼帘,是室内的清闲。后半写动:造化回暖、芬华转穷檐、轻风、细雨、催花,是室外春意的盎然。尾联以「微官束缚」和「何因共访」写出了静与动之间的障碍:心欲动而身为官所束,室内虽静而室外春意正浓。

总体评价
此诗以和诗为题,写出了春日官身束缚的遗憾。诗中「轻风度柳春情薄,细雨催花土脉黏」两句最为细腻,将初春的微寒和春雨的滋润写得贴切入微。全诗清雅而有情致,写出了闲官的无奈和对春光的向往。

相关诗词