分赋杨花

宋 · 施枢

译文

纤腰睡起芳情足

纤细的腰肢从睡梦中醒来,满怀芳春的情意

谁道春风浪拘束

谁说春风会胡乱地加以约束

日暮天涯细草多

日暮时分天涯处处细草丛生

轻飞误入阑干曲

轻轻飞舞却误入了栏杆的弯曲处

赏析

题解
此诗分赋杨花。杨花纤腰睡起芳情充足,谁道春风随意拘束,日暮天涯细草繁多,轻飞误入阑干曲处。全诗以杨花的轻盈和不受拘束为主题,写出了杨花虽被风吹却自有其自由的品格。

逐句解读
「纤腰睡起芳情足」:纤细的腰身睡起后芳情充足,将杨花拟人化为刚睡醒的美人。

「谁道春风浪拘束」:谁说春风会随意拘束它?「浪」即随意、徒然,写杨花不受春风的控制。

「日暮天涯细草多」:日暮天涯细草繁多,写杨花飘飞到天涯的暮色中。

「轻飞误入阑干曲」:轻飞中误入了阑干的弯曲处,写杨花被阑干所困的微小遗憾。

艺术手法
全诗以拟人手法写杨花,将其塑造成一位不受拘束的自由女子。首句以「纤腰睡起」写杨花的形态和状态,次句以「谁道浪拘束」写杨花的自由精神。后二句写杨花飘飞的场景,日暮天涯的广阔与阑干曲处的狭小对比,杨花虽自由飞舞但偶尔也会被困。

「误入」二字最为传神,写出了杨花的不期然而然。

总体评价
此诗以杨花为题,写出了轻盈自由的品格。诗中「谁道春风浪拘束」一句最为豪放,以反问否定了春风对杨花的约束,写出了杨花的自由意志。全诗短小而意态生动,是咏物诗中的佳作。

相关诗词