春多日

宋 · 施枢

译文

春到溪山已近旬,寻春犹自负深情。

春天来到溪山已有近十天,寻访春景仍觉得辜负了这份深情。

爱闲长向梅边立,趁煖时从竹下行。

喜爱清闲常常站在梅花旁边,趁着天暖有时在竹林下漫步。

苦乏诗材无可借,更嫌酒病有余酲。

苦于缺乏诗材无处可借,更讨厌因饮酒过量余醉未醒。

算来岂是因名利,才有关心便不清。

细细想来这些困扰难道是因为名利,只要心中有所牵挂便不得清静。

赏析

题解
此诗写春日已多而诗人内心仍不宁静的矛盾。春光虽好,诗人却苦于诗才不足、酒病缠身,最终反思这种不安的根源,指出关心世事便难以清静,表达了对超然物外之境的向往。全诗以春景起兴,转入内心的困顿与反思,具有较强的自省意味。

逐句解读
「春到溪山已近旬」:春天来到溪山已有近十天,点明时日之久。

「寻春犹自负深情」:寻访春景时仍然觉得自己辜负了这深挚的情感,意为虽有爱春之心却未能尽情领略春光。

「爱闲长向梅边立」:喜爱清闲,常常站在梅花旁边,以梅为伴。

「趁煖时从竹下行」:趁着天暖,有时在竹林下漫步,写闲适之态。

「苦乏诗材无可借」:苦于缺乏作诗的素材和灵感,无处可以借助。

「更嫌酒病有余酲」:更讨厌因饮酒过量而余醉未醒,「酒病」「余酲」写出身体的不适。

「算来岂是因名利」:细细算来,这些困扰难道是因为名利的牵绊?「才有关心便不清」:只要心中有所牵挂便不得清静,点明内心不安的根源不在于外物,而在于心有所系。

艺术手法
全诗结构以「春」起,以「心」结,由外而内层层递进。前两联写春日闲适的表象:溪山春好、梅边独立、竹下行吟,看似悠然自得。颈联笔锋一转,「苦乏」「更嫌」道出内心的焦虑与不适,闲适的表象下是不安的实质。尾联以自问自答的方式揭示主旨,从具体困扰上升到人生哲理,「才有关心便不清」一句既是自省,也有普适性。诗中「爱闲」与「苦乏」形成反差,「寻春」与「不清」构成因果,结构严谨而有波折。

总体评价
此诗虽以春日为题,实质是一首自省之作。诗人并非真的在赏春,而是在反思自己为何在春光中仍不能安宁。尾联「才有关心便不清」是全诗的警句,将个人感悟升华为普遍的人生经验:内心的牵挂才是不得清静的根本原因。这种由景入理的写法,体现了宋诗尚理的特征,也反映了诗人在仕隐之间的矛盾心态。

相关诗词