山中偶作五首 其五

宋 · 释守卓

译文

爽快怜清景,迟回出草庵。

清爽畅快地欣赏这清幽的景致,迟迟才走出草庵。

寒山一倾盖,明月印寒潭。

在寒山中与友人倾盖相逢,明月映照在清冷的潭水之上。

赏析

题解
此诗题「山中偶作五首其五」,是山中偶作的最后一首。以爽快清景、迟回出庵、寒山倾盖、明月寒潭的意象,表达山居中瞬间的悟境。

逐句解读
「爽快怜清景」爽快地喜爱这清朗的景色——山中的清朗景色令人心旷神怡,「爽快」二字直接表达了内心的畅快,「怜」是爱惜之情。

「迟回出草庵」迟疑徘徊才走出草庵——虽然喜爱清景,却迟疑着不愿走出草庵。修行者有时贪恋清幽的山居,不愿涉足尘世,这是一种微细的执着。

「寒山一倾盖」在寒山上一见如故——「倾盖」指路上相遇,停车倾盖而谈,形容一见如故。在寒山中偶遇知音,如倾盖相逢,心意相通。

「明月印寒潭」明月印在寒潭之中——月映潭中,清澈澄明。这是禅悟的经典意象——心如寒潭,法如明月,月印潭中,了了分明。此句是全诗的收束和升华——在寒山相遇的瞬间,如同明月印于寒潭,一切分明。

艺术手法
全诗以「爽快—迟回—倾盖—明月」的情绪和场景变化为线索。爽快的喜爱、迟回的犹豫、倾盖的知遇、明月的澄明,四个场景如四幅画,最后定格在明月寒潭的永恒意象上。

「寒山一倾盖」与「明月印寒潭」构成绝佳的对偶——倾盖是人间的相遇,明月印潭是法界的相印,一俗一真,相得益彰。

总体评价
此诗以山中偶得的清景为起点,经历迟疑和知遇,最终定格在明月印寒潭的悟境。守卓以极简的语言,完成了一次从感官的喜爱到犹豫的徘徊到精神的相遇到悟境的澄明的完整心路历程。明月印寒潭的意象如同一幅永恒的禅画,令人过目难忘。

相关诗词