山中偶作五首 其三

宋 · 释守卓

译文

坐石吊孤影

坐在石头上凭吊孤独的影子

看云笑此身

看着云朵笑自己

蒲团无限意

蒲团上有无限的意义

分付与何人

分付给谁呢

赏析

题解
此诗题「山中偶作五首其三」,是山中偶作的第三首。以坐石看云的孤独场景,表达禅悟的不可传付。

逐句解读
「坐石吊孤影」坐在石头上凭吊孤独的影子——山中无人,唯有自己的影子相伴。「吊」字极妙,不说「伴」而说「吊」,仿佛影子也成了一个需要凭吊的对象,暗示极度的孤独。

「看云笑此身」看着云朵笑自己——面对天上自在飘动的白云,回头看看自己的身体,不禁苦笑。云在天上自由自在,而人却被身体和尘缘所束缚。一笑中有自嘲,也有对自由的向往。

「蒲团无限意」蒲团上有无限的意义——坐禅的蒲团上,有着无限的禅机和悟境。但「无限意」虽然丰富,却……「分付与何人」分付给谁呢——无限的禅意,该分付给谁呢?山中无人可传,禅悟的境界不可言传,只能独享。这是一种孤独的遗憾,也是一种超然的自在。

艺术手法
全诗以「孤」为基调。吊孤影是孤独,笑此身是自嘲,蒲团无限意是丰富的内心,分付与何人是无人可传的遗憾。四句如同一幅孤独的禅修图:坐石、看云、蒲团、孤影,画面简洁而意蕴丰富。「吊」字的选用极为精当,赋予了对影相怜的深层含义。末句的反问将孤独推向极致,也使全诗在孤独中获得了某种超越。

总体评价
此诗以极简的四句,表达了山居修行中最深刻的孤独——不是无人陪伴的寂寞,而是禅悟不可传付的孤独。蒲团上的无限禅意,无人可分付,只能自享。守卓以「吊孤影」和「笑此身」的自嘲,以「分付与何人」的无奈,呈现了一个真实的禅者形象——孤独而不颓丧,丰富而不可传达。

相关诗词