拟寒山四首 其二

宋 · 释守卓

译文

一念通真际

一念之间通达真如之境,

尘尘秘藏开

每一微尘中秘藏都为之开启。

当头谁是主

当头一问谁是主宰,

撒手自为媒

放下执取自然成为媒介。

大海收毛孔

大海收摄于毛孔之中,

神珠隠蚌胎

神奇宝珠隐于蚌胎之内。

此时知佛祖

到这时才知道佛祖,

犹向外边来

仍然是从外面而来。

赏析

题解
此诗题「拟寒山四首其二」,是守卓拟寒山诗的第二首。探讨一念通真、秘藏开显、佛祖犹外的禅悟境界。

逐句解读
「一念通真际,尘尘秘藏开」一念通向真实的边际,每一微尘中秘藏都开启——「真际」即真实的极处、本来面目。一念之间就能通向真实的极处,因为真实不在远处,就在当下的一念中。当一念通真时,每一微尘中的如来秘藏都自然开启,法法皆是佛法。

「当头谁是主,撒手自为媒」当头谁是主人,撒手自然成为媒介——「当头」即当下、当面,「谁是主」追问谁是真正的主人。当头一问,谁是主人公?撒手放下一切执着,自然就成为与法界相通的媒介。撒手是修行的关键——放下执着才能成为法界的媒介。

「大海收毛孔,神珠隠蚌胎」大海收入毛孔之中,神珠隐藏在蚌胎之内——大海广阔无际,却能收入极小的毛孔之中,这是华严宗「一即一切」的境界。神珠(如意宝珠)虽珍贵,却隐藏在平凡的蚌胎之内,比喻佛性虽尊贵,却隐于凡夫身中。

「此时知佛祖,犹向外边来」此时才知佛祖,还是从外边来的——即使到了大海入毛孔、神珠隐蚌胎的境界,若还认为佛祖是外在的,那还是「向外边来」,尚未真正到家。真正的佛不在外边,而在自心。末句是深刻的警醒——即使见到了种种不可思议的境界,如果还以为佛是外在的,仍未彻悟。

艺术手法
全诗以「内与外」的辩证为核心。一念通真、尘尘秘藏、大海收毛孔、神珠隐蚌胎——这些都在说明「内含一切」,但末句「犹向外边来」突然反转——即使见了这些内含的境界,若仍执着于外在的佛祖,还是未悟。这种「先立后破」的手法,使全诗在最后一句完成了对前述一切境界的超越。

总体评价
此诗以「一念通真」开篇,以尘尘秘藏、大海入毛孔、神珠隐蚌胎的华严境界铺陈,却在末句突然反转为「犹向外边来」——即使见了这些不可思议的境界,若仍以为佛在外边,则一切境界皆为虚妄。守卓以此警醒学人:真正的佛不在任何境界中,而在自心的当下体认。全诗「先立后破」的手法极为有力。

相关诗词