答客问

宋 · 释守卓

译文

从来住处无人识

从来居住的地方没有人认识

今日劳公扣指南

今天劳烦你来叩问指路

是眼不应还见眼

是眼睛不应该还来看眼睛

从教佛祖竞来参

任凭佛祖都来参究也无法回答

赏析

题解
此诗题「答客问」,是守卓回答来客提问之作。诗中涉及禅宗「眼不见眼」的经典命题——眼睛无法看到自己,正如心性无法以心性来认识自己。守卓以此理回应客人的询问,表达禅悟的不可凑泊性。

逐句解读
「从来住处无人识」从来居住的地方没有人认识——「住处」可以理解为心性的本然安住之处,也可以指禅师的住处。无论是心性的本位还是禅师的居所,从来就无人能真正识得。

「今日劳公扣指南」今天劳烦你来叩问指路——客人前来询问禅的方向,守卓虽然回应,却暗示真正的方向不在他人的指点中。

「是眼不应还见眼」是眼睛不应该还来看眼睛——这是全诗的核心:眼睛能看到一切,唯独看不到自己;心性了知一切,唯独不能以了知来认识自身。若要以心觅心,如同以眼见眼,永不可得。

「从教佛祖竞来参」任凭佛祖都来参究——即使是佛祖来参究这个问题,也无法以言语给出答案,因为真正的悟境只能自证自知,不可从他处得。

艺术手法
全诗以「眼不见眼」的比喻为核心,前两句铺垫背景(无人识住处、客人来询问),后两句点明主旨(眼不见眼、佛祖难参)。

「从来」与「今日」构成时间对比,「无人识」与「劳公扣」构成行为对比,最终以「眼不见眼」的悖论和「佛祖竞来参」的夸张收束,逻辑严密而意趣深远。

总体评价
此诗以「眼不见眼」的经典比喻回答客人的提问,精妙地传达了禅悟的不可外求性。心性如眼,了知一切却不可自知,任何外来的指点都无法替代自证自悟。守卓以简洁的四句,将深奥的禅理化为形象的比喻,言简意深,耐人寻味。

相关诗词