花光十梅 平地回春

宋 · 释师范

译文

万木千花冻未醒,东君无处觅归程。

万木千花都被冻住未醒——严冬的沉寂一切都在沉睡;春神找不到回来的路——春天似乎不会来了——道体如严冬一切沉寂,似乎永远没有转机——但严冬的沉寂不是终结而是转机的前奏。

擡眸忽见春风面,的皪枝头数点青。

抬头忽然看见春风的面——春天突然来了东君找到了归程;枝头几点青绿鲜明——在最寒冷处突然出现转机——几点青绿不是满园春色但足以证明春天来了——道体的回春不是渐进的而是突然的,忽见——转机在最不可能处出现。

赏析

题解
此偈为

相关诗词