月磵

宋 · 释绍昙

译文

即虚明处发灵源

就在虚明之处发出灵泉之源

坐在沉沉湛湛边

安坐在沉沉湛湛的边缘

勇退截流机路活

勇猛退去截断水流,机路灵活

揭翻光影未生前

掀翻光影在未生之前

赏析

题解
此诗以「月磵」为题,实为禅偈。月磵即月光照临的山涧。诗中写即在虚明之处发出灵源,坐在沉沉湛湛之边;勇退截断流水的机路便活,揭翻光影回到未生之前。此喻禅修中从虚明到截流的功夫——在虚明处发源,于湛深边安坐,然后勇退截流使机路活泼,最终揭翻光影回到一念未生之前。

逐句解读
首句「即虚明处发灵源」写就在虚明之处发出灵源——「虚明」即空寂而明亮,「灵源」即智慧的源泉,从虚明中生出灵源,空而不废有。次句「坐在沉沉湛湛边」写坐在沉沉湛湛的边缘——「沉沉湛湛」形容深不可测,坐在深渊之边,写修行者的定境深沉。第三句「勇退截流机路活」写勇猛退截水流使机路活泼——「勇退」即果断地退截,「截流」即截断妄流,「机路活」即禅机之路由此活络,截断之后反而活了。末句「揭翻光影未生前」写揭翻一切光影回到未生之前——「光影」即一切现象和境界,「未生前」即一念未生之前的本来面目,揭翻现象回到本源。

艺术手法
一、虚明与沉沉的对比:虚明是浅处的空灵,沉沉是深处的凝重,从浅到深的递进写出修行的深入。二、「勇退」与「活」的辩证:退截看似消极却使机路活络,退即是进、截即是通,是禅宗的辩证手法。三、「揭翻」的暴力美:揭翻光影,以翻转的动作写超越的决绝,光影虽美也要翻倒。

总体评价
此诗以虚明发源、沉沉安坐、勇退截流、揭翻光影的四重递进,写出禅修从发源到深入到截断到超越的完整功夫。月磵之「磵」(山涧)的意象贯穿全诗——涧水发于虚明、深于沉沉、活于截流、归于未生。

相关诗词