缘兄求住不得乞语

宋 · 释绍昙

译文

磬峰小小陷人坑

磬峰虽小却是个陷人坑

始道平夷又险生

刚说平坦却又生出险阻

不是不容轻插脚

不是不让你轻易落脚

要伊别讨路头行

是要你另外寻找路头前行

赏析

题解
此诗为赠偈,缘兄请求在某处居住而不得,向诗人乞语。诗中以磬峰为喻,说磬峰虽小却是个陷人坑,刚说平坦又生出险阻,不是不容你落脚,而是要你另行寻找出路。此喻禅宗门庭看似平易实则险峻,不肯轻易容人安住,意在逼令学人自立门户、别寻出路,而非依附他人。

逐句解读
首句「磬峰小小陷人坑」写磬峰虽小却是个让人陷入的坑——「磬峰」指某处的道场,看似不大却暗藏陷阱,学人容易在此安住而丧失进取之心。次句「始道平夷又险生」写刚说平坦安全却又生出险阻——喻禅修之路看似平顺,实则处处暗藏考验,不可掉以轻心。第三句「不是不容轻插脚」写不是不让你轻易落脚——说明拒绝缘兄居住并非出于排斥,而是另有深意。末句「要伊别讨路头行」写是要你另行寻找路径前行——「别讨路头」即另外寻找出路,喻禅修不可依附他人门庭,必须自己走出一条路来。

艺术手法
一、小中见险:「小小」与「陷人坑」形成反差,以小山的微不足道反衬陷阱的深不可测,写出禅门中看似平易实则峻烈的特质。二、平险交替:平夷与险生的交替出现,写出禅修中顺境与逆境的转换无常,莫以为平安便真平安。三、「不是……要……」的转折句式:先否定(不是不容),再肯定真正用意(要你别寻出路),语气委婉而态度坚决,写出禅师的慈悲与严格。

总体评价
此诗以磬峰之险喻禅门之严,拒绝缘兄入住并非绝情而是激将,要其自寻出路。小中见险、平中生险的写法,恰切传达了禅宗「不养闲汉」的峻烈门风。

相关诗词