贤首灯侍者求无尽

宋 · 释绍昙

译文

灿发心灯耿夜台

灿然发亮的心灯照亮了夜台

一花开了一花开

一朵花开了又一朵花开

普光明殿重重见

普光明殿中重重显现

端的传从七佛来

端的是从七佛传承而来

赏析

题解
此诗为赠偈,贤首灯侍者求「无尽」之号。诗中写灿烂发心之灯照耀夜台,一花开后又开一花;普光明殿重重叠叠地显现,端的是从七佛传承而来。此喻禅修中灯灯相续的无尽传承——心灯灿烂,花开无尽,普光明殿重重显现,七佛传承真实不虚,贤首宗(华严宗)的「无尽」之义在此得到诗意的表达。

逐句解读
首句「灿发心灯耿夜台」写灿烂发心之灯照耀夜台——「心灯」即心性的光明,「耿」即光明照耀,「夜台」即暗夜,心灯于暗夜中灿烂照耀。次句「一花开了一花开」写一花开后又一花开——灯灯相续、花开无尽,法脉传承不绝如缕,一灯燃百千灯。第三句「普光明殿重重见」写普光明殿重重叠叠地显现——「普光明殿」是华严经中佛说法的殿堂,华严宗以「重重无尽」为宗要,此处普光明殿重重显现正是华严「帝网重重」的意象。末句「端的传从七佛来」写端端正正是从七佛传承而来——「端的」即确实、真确,「七佛」即过去七佛,法脉传承源远流长,真实不虚。

艺术手法
一、「一花开了一花开」的叠句:花开花又开,灯燃灯又燃,叠句的反复写出无尽之意,形式与内容合一。二、普光明殿的重叠:华严「重重无尽」的思想以建筑的重叠来表现,空间上的层叠写出法界的无尽。三、「端的」的确信:不说「传说」而说「端的」,以最确定的语气写出传承的真实性,信仰的坚定溢于言表。

总体评价
此诗以心灯灿烂、花开无尽、殿阁重重、七佛传承四重意象写出「无尽」之义,与贤首灯侍者所求之号天然契合。形式上叠句的反复与内容上无尽的主题合一,是赠号诗的典范之作。

相关诗词