题许由弃瓢图

宋 · 释绍昙

译文

视尧天下一瓢轻

视尧帝天下如一瓢般轻微

厌听风梢历历声

厌听风吹树梢历历之声

飏下不须频顾恋

抛下瓢不必频频留恋

始终存取隠沦名

始终保全隐沦的名节

赏析

题解
此诗为题画诗,题许由弃瓢图。诗中写视尧帝天下只如一瓢之轻,厌听风吹树梢历历之声;抛下瓢不必频频顾恋,始终保全隐沦之名。此以许由弃瓢的典故写隐者的决绝——天下如一瓢之轻,风吹树声都不想听,瓢一弃不必留恋,始终保全隐士之名。

逐句解读
首句「视尧天下一瓢轻」写视尧帝的天下如一瓢般轻微——许由不慕帝位,视天下如轻瓢,写出隐者对权力的蔑视。次句「厌听风梢历历声」写厌听风吹树梢的历历之声——隐者连风吹树叶的声音都嫌吵,写出对一切外在干扰的厌弃。第三句「飏下不须频顾恋」写抛下瓢不必频频留恋——「飏下」即抛下,许由弃瓢不回头,决绝彻底。末句「始终存取隠沦名」写始终保全隐沦的名节——「存取」即保全,「隐沦名」即隐士的名节,弃瓢是为了保全隐士之名。

艺术手法
一、天下一瓢的对比:天下(最大)与一瓢(最小)的极端对比,写出隐者对权力的彻底蔑视。二、「厌听」的递进:连风声都厌,不仅厌权力连自然之声都嫌,隐到极致。三、「不须频顾恋」的决绝:弃则弃矣不必回头,写出隐者的彻底。

总体评价
此诗以天下一瓢写隐者的蔑视权力,以厌听风声写隐的极致,以弃瓢不顾写隐的决绝,以存取隐名写隐的坚守。从蔑视到厌弃到决绝到坚守,四重递进写出许由弃瓢的完整精神。

相关诗词