题四兰 其二

宋 · 释绍昙

译文

喜晴弹玉指,林下见幽人。

楚楚湘灵样,肌肤不染尘。

译文:喜逢晴天轻弹玉指,林下遇见幽居之人。

如同楚楚动人的湘水神灵,肌肤不染半点尘埃。

赏析

题解
此诗为题画诗,题四兰第二首。诗中写喜晴弹玉指,林下见幽人;楚楚湘灵模样,肌肤不染尘埃。此以兰花的清雅喻幽人——兰花如弹玉指的湘灵,肌肤不染尘,写出幽人(隐士)的超尘脱俗。

逐句解读
首句「喜晴弹玉指」写喜晴之日弹动玉指——兰花在晴日如玉指般弹动,清新雅致。次句「林下见幽人」写在林下遇见幽人——林下兰如幽人,超然世外。第三句「楚楚湘灵样」写楚楚如湘灵的模样——兰花如湘水女神般楚楚动人。末句「肌肤不染尘」写肌肤不染尘埃——兰之洁净如肌肤不染尘,写出超尘脱俗的品质。

艺术手法
一、湘灵的典故:湘灵(湘夫人)是楚地最美的女神,以此喻兰花的灵秀。二、「不染尘」的禅意:不染尘既是兰花的洁净,也是禅修的不染世间。三、弹玉指的动态:弹指是最轻柔的动作,写出兰花的灵动与优雅。

总体评价
此诗以弹玉指的灵动写兰花的雅致,以湘灵喻兰花的灵秀,以不染尘写兰花的超脱。四句如一幅淡墨画,兰花的清雅幽人跃然纸上。

相关诗词