送云卧接待庵主

宋 · 释绍昙

译文

云卧遗风仰正传

云卧的遗风仰承正传

接人全在镢头边

接引学人全在镢头旁边

临机不用闲忉怛

临机不必忧愁烦恼

自有春山蕨竖拳

春山中自有蕨菜竖起拳头

赏析

题解
此诗送云卧接待庵主——云卧遗风仰正传,接人全在镢头边,临机不用闲忉怛,自有春山蕨竖拳。以"镢头边接人"指出禅宗接引学人的朴实方式,以"蕨竖拳"写出春山中自然的禅机。

逐句解读
首二句「云卧遗风仰正传,接人全在镢头边」写云卧的遗风仰承正传,接引学人全在镢头旁边——"云卧"是庵主之号,"镢头边"指种地劳作的日常,接引学人不在言语而在日常劳作中。三四句「临机不用闲忉怛,自有春山蕨竖拳」写临机之际不必忧愁烦恼,春山中自有蕨菜竖起拳头——"忉怛"即忧愁,"蕨竖拳"即蕨菜嫩芽蜷曲如拳,是春天自然的禅机。

艺术手法
一、"镢头边"的禅意:接人在镢头边而非法座上,道在日常劳作中。二、"蕨竖拳"的妙喻:蕨芽蜷曲如拳,既是自然现象又暗合禅宗的"竖拳"接引,一语双关。三、"不用忉怛"的洒脱:临机不必忧虑,自然自有安排。

总体评价
此诗以"镢头边"和"蕨竖拳"两个意象写出禅宗接引的朴实与自然——道在日常劳作中,禅机在春山草木间。全篇简洁而有深意,"蕨竖拳"尤为妙绝。

相关诗词