石壁

宋 · 释绍昙

译文

一方峭峻绝安排

一方陡峭峻拔毫无人工安排

立处还同万仞崖

伫立之处如同万仞悬崖

卢老倩人书不得

卢老请人书写也不可得

春日濈濈长莓苔

春日里密密地长满了莓苔

赏析

题解
此为石壁——一方峭峻绝安排,立处还同万仞崖,卢老倩人书不得春日濈濈长莓苔。以"一方峭峻绝安排"写出——一方峭峻绝无安排,以"卢老倩人书不得春日濈濈长莓苔"写出——卢老请人书写不得春日渐渐长出莓苔。

逐句解读
首二句「一方峭峻绝安排,立处还同万仞崖」写一方峭峻绝无安排——"峭峻"即陡峭,"绝安排"即绝无人为安排;立处还同万仞崖——"万仞崖"即万仞悬崖——石壁陡峭天然无安排,站在上面如同万仞悬崖。末二句「卢老倩人书不得,春日濈濈长莓苔」写卢老请人书写不得——"卢老"即卢慧能,"倩人书"即请人代写(慧能不识字);春日渐渐长出莓苔——"濈濈"即渐渐——慧能不识字请人写不得,春日莓苔自然生长。

艺术手法
一、"峭峻绝安排万仞崖"的天然:石壁陡峭天然无安排——自然天成。二、"卢老书不得春日长莓苔"的自然:不识字写不得莓苔自长——一切自然。

总体评价
此颂以石壁写峭峻绝安排——石壁陡峭天然无安排立处如同万仞崖——慧能不识字请人写不得春日莓苔自然生长。全篇以天然无安排写出道法自然。

相关诗词