磉石

宋 · 释绍昙

译文

锤凿工夫见十全

锤凿的工夫可见十全十美

润时知雨玉余温

润泽时知雨,如玉般留有余温

看渠负载擎天柱

看它承载着擎天柱

个个无非硬脚跟

每一个无非都是硬脚跟

赏析

题解
此诗以「磉石」为题,实为禅偈。磉石即柱础石,承受屋柱的基石。诗中写锤凿工夫见到十全之美,润时知雨、玉有余温;看它负载擎天柱,个个无非硬脚跟。此喻禅修中的基础功夫——磉石不显眼却是建筑的根基,锤凿之功十全十美,润而知雨、温而有玉,虽在底部却承负天柱,靠的是硬实的脚跟。

逐句解读
首句「锤凿工夫见十全」写锤凿的工夫见到十全十美——磉石经过精心锤凿打磨,工夫到家,十全十美,喻修行的基本功扎实完备。次句「润时知雨玉余温」写湿润时便知下雨、玉石有余温——磉石材质精良,润则知雨、温而有玉,品质高妙,喻修行者的敏锐与温润。第三句「看渠负载擎天柱」写看它负载着擎天之柱——磉石在底部承受着顶天立地的柱子,虽处卑位却承重任,喻修行者默默承担、不为人知却不可或缺。末句「个个无非硬脚跟」写每一块无非都是硬实的脚跟——「硬脚跟」即根基牢固,磉石之所以能承天柱,全靠硬实的底部,喻禅修的根基必须坚固。

艺术手法
一、磉石的隐喻:磉石是建筑最不起眼的部件,却是最关键的根基,以此喻修行的基本功,以小见大、以卑见尊。二、润与温的通感:润时知雨、玉有余温,将磉石的物理属性(湿润度、温度)与精神品质(敏锐、温润)打通,物我合一。三、「硬脚跟」的直白:结尾不用雅语而用白话「硬脚跟」,与磉石的朴实形象一致,语朴而意深。

总体评价
此诗以磉石的锤凿之美、润温之质、承柱之功、硬跟之基喻禅修基本功的扎实、敏锐、担当与坚固。以最不起眼的建筑部件写最根本的修行道理,以卑见尊、以朴见深。

相关诗词