贺天童心首座出世仗锡

宋 · 释绍昙

译文

懒织蒲鞋罢养亲

懒于编织蒲鞋不再奉养亲人

入蟭螟眼皷烟尘

进入蟭螟眼中敲响烟尘

只将打发云门手

只用那云门宗的手段来打发

更与玲珑接一人

再以玲珑之心接引一人

赏析

题解
此诗贺天童心首座出世住持仗锡——懒织蒲鞋罢养亲,入蟭螟眼鼓烟尘,只将打发云门手,更与玲珑接一人。以"懒织蒲鞋"写出世的超脱,以"入蟭螟眼鼓烟尘"喻深入微细处行大事,以"云门手"接引更多学人。

逐句解读
首二句「懒织蒲鞋罢养亲,入蟭螟眼皷烟尘」写懒织蒲鞋不再养亲,进入蟭螟的眼中鼓动烟尘——"蟭螟"是传说中的微虫,入蟭螟眼喻在极微细处行大事,"鼓烟尘"即搅动风云。三四句「只将打发云门手,更与玲珑接一人」写只用打发云门的手法,再为玲珑接引一人——"云门手"是云门宗的接引手法,"玲珑"指仗锡寺,"接一人"即接引学人。

艺术手法
一、"蟭螟眼"的极端微观:入蟭螟之眼鼓烟尘,在极微处行极大之事,大小反差惊人。二、"云门手"的宗派传承:以云门宗的手法写出宗派传承。三、"接一人"的谦逊:不说"度众"而说"接一人",谦逊而踏实。

总体评价
此诗以"蟭螟眼鼓烟尘"的奇喻和"云门手接一人"的朴实写出心首座出世住持的气象——在最微细处行最大事,以宗门手法接引学人。全篇在奇喻与朴实的张力中见出禅者的风范。

相关诗词