古樵

宋 · 释绍昙

译文

七佛已前曾卖弄

七佛以前就曾卖弄过

分明一块烂枯柴

分明只是一块烂枯柴

老卢不解担当得

老卢也担当不起

火种只今无地埋

火种至今无处安埋

赏析

题解
此诗以"古樵"为题——七佛以前就曾卖弄过的,分明只是一块烂枯柴,老卢(慧能)也担当不起,火种至今无处埋。以枯柴喻佛法的传承,以"火种无地埋"写出禅法的难以传续。

逐句解读
首二句「七佛已前曾卖弄,分明一块烂枯柴」写七佛以前就曾卖弄过,分明只是一块烂枯柴——"七佛"指过去七佛,在七佛之前就有这块枯柴,喻佛法的古老;

"烂枯柴"表面是柴火,实则喻禅法的朴素。三四句「老卢不解担当得,火种只今无地埋」写老卢(六祖慧能)也担当不起,火种至今无处安埋——"老卢"即六祖慧能,连他都无法完全承接,"火种"喻禅法的传承,"无地埋"喻传承之难。

艺术手法
一、"烂枯柴"的朴素:以最普通的枯柴喻最深的禅法,大巧若拙。二、"老卢担当不得"的惊人一笔:连六祖慧能都担当不起,写出禅法的深不可测。三、"火种无地埋"的忧虑:火种无处安放,传承面临危机,写出了禅宗传法的困难。

总体评价
此诗以"烂枯柴"喻禅法的朴素,以"老卢担当不得"写出传承之难,以"火种无地埋"点出禅法延续的困境。全篇在三句的递进中写出禅宗传承的深沉忧虑,言简意深。

相关诗词