葛坡

宋 · 释绍昙

译文

滋蔓年来愈更深

葛藤蔓延年来愈发深密

一刀截断了无因

一刀截断便再无因由

不知大道陵迟处

不知大道衰落的地方

绊倒几多忙走人

绊倒了多少奔忙的人

赏析

题解
此诗以「葛坡」为题,实为禅偈。葛藤蔓延,年来愈发深密,一刀截断便再无因由;不知大道衰落之处,绊倒了多少奔忙之人。此喻禅宗中葛藤(知解言句)的流弊——越是讲说,知见越深,唯有一刀截断方为正道;而不知大道已衰的人,在葛藤中奔忙,终被绊倒。

逐句解读
首句「滋蔓年来愈更深」写葛藤蔓延,年来愈发深密——喻禅林中知解言句越积越多,如同葛藤蔓延,缠绕日深,学人被知见所困。次句「一刀截断了无因」写一刀斩断便再没有因由——喻禅宗顿悟之法,如利剑斩断葛藤,不再有任何理由和来由,彻底截断妄念流注。第三句「不知大道陵迟处」写不知大道衰落的地方——「陵迟」即衰败、走下坡路,禅宗正法因知解丛生而衰落,学人却浑然不知。末句「绊倒几多忙走人」写绊倒了多少奔忙之人——在葛藤中忙碌奔波的学人,终究被缠绕的藤蔓绊倒,喻知解之徒终被自己的知见所困。

艺术手法
一、葛藤意象的隐喻:葛藤本是禅宗对知解言句的比喻(源自「葛藤禅」),此处以实际的葛蔓蔓延喻知见的扩散,意象与寓意密合。二、一刀截断的决绝:与前句的滋蔓深密形成强烈对比,以斩截之力破缠绕之势,是禅宗顿悟的典型表达。三、「忙走人」的讽刺:忙于奔走却终被绊倒,越是忙碌越是困顿,是对知解宗徒的尖锐讽刺。

总体评价
此诗以葛藤蔓延喻知见之患,以一刀截断喻顿悟之法,以绊倒忙人讽刺知解之徒。三重意蕴层层推进,最终归结于截断之决绝,简洁有力。

相关诗词