杜甫骑馿游春图

宋 · 释绍昙

译文

客路如天远

漂泊的路途遥远如天际

吟身太瘦生

吟诗的诗人身形太过消瘦

无家归未得

没有家园,想要归去却不能

策蹇傍春行

骑着瘦驴沿着春光缓缓而行

赏析

题解
此诗为题画诗,题杜甫骑驴游春图。诗中写客路如天般遥远,吟身太瘦弱;无家可归,骑着蹇驴傍春而行。此写杜甫漂泊的一生——路远身瘦、无家可归、骑驴傍春,寥寥二十字写出诗圣的凄苦与坚持。

逐句解读
首句「客路如天远」写客路如天般遥远——漂泊之路漫长无尽,如天际般遥不可及。次句「吟身太瘦生」写吟咏之身太过瘦弱——杜甫以瘦著称,「太瘦生」写出其形容枯槁。第三句「无家归未得」写无家可归未得还乡——战乱离乡,有家难归。末句「策蹇傍春行」写骑蹇驴傍春而行——「策蹇」即骑跛驴,「傍春」即傍着春色,虽穷困仍傍春而行,有苦中寻诗的意味。

艺术手法
一、数字的精确:二十字写尽杜甫一生,每个字都精当不可移易。二、「太瘦生」的口语:不说「消瘦」而说「太瘦生」,口语化而更亲切,如当面呼之。三、策蹇傍春的凄美:骑跛驴傍春行,穷困与春色并存,苦中犹有诗意。

总体评价
此诗二十字写尽杜甫的漂泊、瘦弱、无家与傍春,精准而深情。客路如天、吟身太瘦、无家策蹇、傍春而行——四个画面如四幅速写,杜甫的形象跃然纸上。

相关诗词