禅房十事 痒和子

宋 · 释绍昙

译文

既就良工雕琢,何妨出手扶持。

既然经过良工精心雕琢,又何妨出手扶持一把。

抓着衲僧痒处,赏伊一枚荔枝。

正好抓到了衲僧的痒处,赏你一枚荔枝。

赏析

题解
此诗为「禅房十事」组诗之一,咏痒和子(搔痒的工具,即不求人)。诗中写既然经过良工雕琢,何妨出手扶持;抓到衲僧的痒处,赏它一枚荔枝。此以痒和子喻禅师的接引——经良工雕琢的痒和子,出手便能抓到痒处(直指要害),赏一枚荔枝是幽默的奖赏。

逐句解读
首句「既就良工雕琢」写既然经过良工的雕琢——痒和子经工匠精心制作,喻禅师的修证经过严格锤炼。次句「何妨出手扶持」写何妨出手来扶持——既然功夫到家,便不妨出来接引学人,出手扶持。第三句「抓着衲僧痒处」写抓到衲僧的痒处——「痒处」即关键之处、要害之处,痒和子抓痒正中要害,喻禅师的指点正中学人的病根。末句「赏伊一枚荔枝」写赏它一枚荔枝——荔枝是最甘美的水果,抓得准便赏甜头,幽默而温暖,写出禅师接引的慈悲与趣味。

艺术手法
一、「痒处」的双关:痒处既是生理上的痒(需要搔),又是心理上的病根(需要点破),一语双关。二、良工雕琢的匠心:痒和子须良工雕琢,喻禅师的修证须经过严格的锤炼方可接引人。三、「赏荔枝」的幽默:以奖赏荔枝的幽默结尾,将严肃的接引化为温暖的鼓励,禅者的慈悲与趣味尽在其中。

总体评价
此诗以痒和子喻禅师的接引,以良工雕琢写修证的严格,以抓着痒处写点拨的精准,以赏荔枝写接引的温暖。严肃中有幽默,精准中有慈悲,是禅诗中难得的温馨之作。

相关诗词