至钱君瑞壶天因题云

宋 · 释绍嵩

译文

林下中餐后,登临思渺然。

在林间用过午餐之后,登高远望思绪渺然。

扪萝循鸟道,着屐到壶天。

攀着藤萝沿着鸟道前行,穿着木屐来到了壶天仙境。

要地无闲日,新晴有乱蝉。

身居要地没有闲暇的日子,新晴时节蝉鸣纷乱。

主人贪贵达,灯火照青编。

主人追求显贵通达,灯火照亮了青编典籍。

赏析

题解
此诗为诗人至钱君瑞壶天住所时所作的题诗。

"壶天"取壶中天地之意,指方外隐居之所。全诗以寻访壶天为线索,从林下中餐到扪萝登临,描绘了壶天的清幽环境,末联则以"主人贪贵达"的对比写出主人的志向与隐居环境的反差。

逐句解读
「林下中餐后,登临思渺然」——在林下吃过午饭之后,登高远望思绪渺然。

"中餐"即午饭,"思渺然"写出登高后思绪的飘远。

「扪萝循鸟道,着屐到壶天」——攀着藤萝沿着鸟道前行,穿着木屐来到了壶天。

"扪萝""循鸟道"写出道路的险峻与偏僻,"着屐"写出文人的雅趣,"壶天"是目的地的美称。

「要地无闲日,新晴有乱蝉」——重要的地方没有空闲的日子,新晴之后有纷乱的蝉鸣。

"要地"指壶天虽为隐居之所但并非清闲之地,"乱蝉"写出夏日蝉声的喧闹。

「主人贪贵达,灯火照青编」——主人追求显贵通达,灯火照耀着青色的书编。

"贪贵达"写出主人并非真正隐居,而是借壶天读书以求仕进,"青编"即竹简,代指书籍。

艺术手法
全诗以"壶天"的清幽与"贪贵达"的世俗形成反差。前三联写壶天的隐逸之美,末联突然揭示主人的真实追求,形成出人意料的转折。

"扪萝循鸟道"的动作描写极具画面感,将寻访的过程写得如探险一般。

"灯火照青编"的意象则是传统读书人的经典画面,烛光下的青编竹简暗示了主人求取功名的决心。

总体评价
此诗以题壶天为形式,在隐逸的环境中揭示了主人求仕的真实目的,是一首具有讽刺意味的诗。但诗人的讽刺并不尖刻,"贪贵达"的"贪"字虽含批评,却也写出了人在隐逸与仕进之间的真实矛盾。全诗格调清雅而含蓄,写出了宋代士人"身在山林心在魏阙"的普遍心态。

相关诗词