知府黄寺簿生日 其一○

宋 · 释绍嵩

译文

自笑无机触事真

自笑没有机心做事太过率真

衰迟犹许望光尘

年老迟暮仍被允许仰望您的风采

此邦若有诛茆地

此地若有一块可以结茅隐居之处

乞借风波起涸鳞

乞求借些风波振奋干涸之鱼

赏析

题解
此诗为知府黄寺簿生日祝寿诗的第十首。自笑无机触事真、衰迟犹许望光尘、此邦若有诛茅地、乞借风波起涸鳞,写出了诗人的自嘲与对黄寺簿的请求。

逐句解读
「自笑无机触事真,衰迟犹许望光尘」——自笑没有机心触事率真,衰老迟钝还允许仰望光尘。

"无机"写出没有机心——不善于算计,"触事真"写出做事真实——遇事率真,"衰迟"写出衰老迟钝,"望光尘"写出仰望——虽衰仍仰望贤者的光芒。

「此邦若有诛茅地,乞借风波起涸鳞」——此邦如果有斩茅建屋之地,乞求借风波之力使干涸的鱼复活。

"诛茅地"写出结茅之地——可以隐居的地方,"乞借"写出请求——恳求帮助,"起涸鳞"用涸辙之鲋的典故——即将干死的鱼需要水来救活,比喻困顿之人需要帮助。

艺术手法
全诗以"自笑"与"乞借"为姿态词。

"自笑无机"写出对自己的苦笑——没有机心则处处碰壁。

"乞借风波起涸鳞"以涸辙之鲋为典故写出困顿——如涸辙之鱼需要水来救活。

"诛茅地"写出隐居的请求——希望能在此地结茅居住。全诗从自嘲到请求,写出了诗人的困顿与对黄寺簿的依赖。

总体评价
此诗写诗人的自嘲与对黄寺簿的请求。

"此邦若有诛茅地,乞借风波起涸鳞"写出困顿中的求助。全诗格调自嘲而恳切。

相关诗词