知府黄寺簿生日 其一

宋 · 释绍嵩

译文

绿杨红杏满城春

绿柳红杏让满城都是春色

杂树含芳让锦茵

各种树木含着芳香,都让位给锦绣般的花丛

天为吾皇宗社计

上天为吾皇的江山社稷着想

老君亲送石麒麟

太上老君亲自送来石麒麟预示贵子降生

赏析

题解
此诗为知府黄寺簿生日祝寿诗的第一首。绿杨红杏满城春、杂树含芳让锦茵、天为吾皇宗社计、老君亲送石麒麟,写出了春日的繁华与石麒麟的吉祥。

逐句解读
「绿杨红杏满城春,杂树含芳让锦茵」——绿杨红杏满城春色,各种树木含着芳香让给锦缎般的花茵。

"绿杨红杏"写出春日的典型色彩——绿柳红花,"满城春"写出春色的充盈,"杂树含芳"写出各种树的芳香,"让锦茵"写出花木让位给最盛的花——如锦茵般铺陈。

「天为吾皇宗社计,老君亲送石麒麟」——上天为吾皇的宗庙社稷考虑,太上老君亲自送来石麒麟。

"宗社计"写出国家的谋虑——宗庙社稷的安排,"老君"即太上老君——道教尊神,"石麒麟"写出瑞兽——麒麟为祥瑞之兆,比喻黄寺簿是上天赐予的贤才。

艺术手法
全诗以"满"与"送"为行动词。

"满城春"写出春色的充盈——无处不春。

"老君亲送石麒麟"以石麒麟比喻贤才的降生——上天特赐瑞兽,写出了祝寿的吉祥。

"天为吾皇宗社计"写出降生贤才的天意——为国家大计考虑。

总体评价
此诗写祝寿的吉祥与春日的繁华。

"天为吾皇宗社计,老君亲送石麒麟"写出贤才降生的天意与吉祥。全诗格调祝颂而吉祥。

相关诗词