寓笔

宋 · 释绍嵩

译文

幽径草初青,无人知地名。

幽僻小路旁草刚刚变青,没有人知道这个地方的名字。

征鞍千里远,倚杖一江横。

征途马鞍在千里之外,我倚杖面对一条横亘的大江。

云重欲为雨,风和拗得晴。

云层厚重想要下雨,风势和暖却偏让天晴了。

家家好春色,春色徧空明。

家家户户都是美好春色,春色遍满了空明之中。

赏析

题解
此诗写诗人在旅途中的寄笔之作。

"寓笔"即随笔写下,全诗以旅途的景色为素材,从幽径青草到征鞍千里,从云雨天气到春色满空明,描绘了一幅色彩明丽的行旅春景图。

逐句解读
「幽径草初青,无人知地名」——幽僻小路旁草刚刚变青,没有人知道这个地方的名字。

"初青"写出春天草的萌发,"无人知地名"写出此地的荒僻——一个连名字都没有人知道的地方,恰是诗僧喜欢的那种无人打扰的清幽。

「征鞍千里远,倚杖一江横」——征途的马鞍在千里之外,我倚杖面对一条横亘的大江。

"征鞍千里远"写出旅途的遥远,"倚杖一江横"写出现实的阻隔——江水横亘面前,是天然的障碍。

「云重欲为雨,风和拗得晴」——云层厚重想要下雨,风势和暖却偏让天晴了。

"欲为雨"与"拗得晴"写出天气的博弈——云要下雨,风却强行让天晴,"拗"字用得极妙,写出了风力对云势的压制。

「家家好春色,春色徧空明」——家家户户都是美好的春色,春色遍满了空明之中。

"徧空明"写出春色的弥漫——不只是地面上有春色,连空气中都充满了春的光明与通透。

艺术手法
全诗以"无人"与"家家"的对比为特色。首联"无人知地名"的荒僻与尾联"家家好春色"的繁华形成对比——从无人之地到家家春色,暗示了旅途的推进和春天的普及。

"风和拗得晴"的"拗"字最为精妙,将风的个性写得活灵活现——风不是自然地吹晴,而是"拗"着云的意志强行让天晴,赋予了风以意志和力量。

总体评价
此诗以寓笔的形式写出了旅途中的春日景色。

"风和拗得晴"一句最为出色,"拗"字赋予了自然天气以人格化的力量,新颖别致。末联"春色徧空明"则以空灵的笔调写出春色的弥漫,格调由荒僻转为明丽,是释绍嵩春日行旅诗中较为明朗的一首。

相关诗词