咏梅五十首呈史尚书 其一三

宋 · 释绍嵩

译文

小寺鸦鸣日午时,无人同趣独支颐。

小寺鸦鸣正是日午时分,无人同趣独自托腮。

慇懃为注铜缾水,只𥮾横斜一两枝。

殷勤为铜瓶注上水,只插横斜一两枝梅花。

赏析

题解
此诗为咏梅五十首呈史尚书的第十三首。小寺鸦鸣、无人同趣独支颐、慇懃注铜缾水、只𥮾横斜一两枝,写出了瓶中插梅的雅趣。

逐句解读
「小寺鸦鸣日午时,无人同趣独支颐」——小寺中乌鸦鸣叫正是日午时分,没有人同趣独自托着腮。

"鸦鸣日午"写出寺院午后的安静与鸦鸣的打破,"独支颐"写出一人的无聊——无人同赏则独坐托腮。

「慇懃为注铜缾水,只𥮾横斜一两枝」——殷勤地为铜瓶注上水,只插上横斜的一两枝梅花。

"慇懃"写出注水的认真——对梅的珍视,"横斜一两枝"写出瓶中插梅的姿态——横斜一两枝最为雅致。

艺术手法
全诗以"独"与"只"为量词。

"无人同趣独支颐"的"独"写出一人的寂寞——无人分享赏梅之趣;

"只𥮾横斜一两枝"的"只"写出插花的节制——不多插只一两枝。两者写出了孤独中的节制——人独则花少,少则精。

"铜缾"写出插花的器具——铜瓶配梅,古雅之至。

总体评价
此诗写瓶中插梅的雅趣。

"慇懃为注铜缾水,只𥮾横斜一两枝"写出以铜瓶插梅的精致。全诗格调寂寞而雅致。

相关诗词