咏梅五十首呈史尚书 其五

宋 · 释绍嵩

译文

月榭风亭绕曲池,野梅千树压疎篱。

月下亭台、风中水榭环绕着曲折的池水,千株野梅压满了稀疏的篱笆。

暗香别有关情处,独倚栏干默自知。

暗香另有触动心绪之处,独自倚靠栏杆,默默心知。

赏析

题解
此诗为咏梅五十首呈史尚书的第五首。月榭风亭、野梅千树、暗香关情、独倚栏干默自知,写出了赏梅时内心的私密感受。

逐句解读
「月榭风亭绕曲池,野梅千树压疎篱」——月下亭榭风亭环绕着曲池,野梅千树压在了疏篱之上。

"月榭风亭"写出赏梅的雅致场所,"千树压疏篱"写出梅的繁盛——千树之重压在疏篱上。

「暗香别有关情处,独倚栏干默自知」——暗香另外有关乎情意之处,独自倚着栏杆默默自知。

"关情处"写出暗香与情意的关联——香不只是一缕气味,"默自知"写出内心的私密——这种感受只有自己知道。

艺术手法
全诗以"暗"与"默"为关键词。

"暗香"写出香的不显——不是浓香而是暗香,需要用心去感受。

"默自知"写出感受的私密——无法言传只能自知。

"千树压疏篱"的"压"字写出梅的繁盛——多到压在篱上。整首诗写出了赏梅时最深层的体验——不是表面的观赏而是内心与梅花的隐秘对话。

总体评价
此诗写赏梅时内心的私密感受。

"暗香别有关情处,独倚栏干默自知"写出梅香与情意的隐秘关联。全诗格调隐秘而深沉。

相关诗词