咏梅五十首呈史尚书 其四五

宋 · 释绍嵩

译文

岸树低欹一雪余,此花风韵更清姝。

岸边树低低倾斜大雪之后,这梅花风韵更加清丽美好。

江亭独倚栏干处,日影描窗作画图。

江亭独倚栏杆处,日影描窗如同作画。

赏析

题解
此诗为咏梅五十首呈史尚书的第四十五首。岸树低欹一雪余、此花风韵更清姝、江亭独倚栏干处、日影描窗作画图,写出了雪后梅花的清姝与日影入窗的画意。

逐句解读
「岸树低欹一雪余,此花风韵更清姝」——岸边的树低低倾斜一雪之后,这梅花的风韵更加清丽美好。

"低欹"写出树被雪压的倾斜,"一雪余"写出大雪过后,"更清姝"写出梅花在雪后的更加美丽——雪后梅愈美。

「江亭独倚栏干处,日影描窗作画图」——在江亭独自倚着栏杆处,日影描绘窗户如同作画。

"独倚栏干"写出独倚的闲适,"日影描窗"写出日影在窗上移动如同绘画,"作画图"写出光影的自然画面——日影在窗上描出了天然的画。

艺术手法
全诗以"更"与"描"为关键词。

"更清姝"的"更"写出雪后梅花的更加美丽——经过风雪的洗礼反而更美。

"日影描窗作画图"的"描"字将日影拟人化为画师——日影在窗上绘画,写出了光影的自然之美。

"独倚栏干"与"日影描窗"的对照——人闲而影动,写出了闲适中自然的美。

总体评价
此诗写雪后梅花的清姝与日影入窗的画意。

"江亭独倚栏干处,日影描窗作画图"写出日影入窗如画的自然美。全诗格调清丽而画意。

相关诗词