咏梅五十首呈史尚书 其四八

宋 · 释绍嵩

译文

春风并力着寒梅,一半先开笑未开。

春风合力催促着寒梅,一半先开了似乎在笑那还未开的。

我亦悠然动清兴,欲题凡韵辄徘徊。

我也悠然动了清雅的诗兴,想题写几韵却总是徘徊犹豫。

赏析

题解
此诗为咏梅五十首呈史尚书的第四十八首。春风并力着寒梅、一半先开笑未开、我亦悠然动清兴、欲题凡韵辄徘徊,写出了寒梅半开的风情与诗人欲题诗而犹豫的雅态。

逐句解读
「春风并力着寒梅,一半先开笑未开」——春风合力催促寒梅,一半先开了笑着还未开的。

"并力"写出春风的合力——所有春风一起催促,"着寒梅"写出风对梅的作用,"一半先开"写出半开的状态——部分开了部分未开,"笑未开"写出已开的花对着未开的花笑。

「我亦悠然动清兴,欲题凡韵辄徘徊」——我也悠然动了清雅的兴致,想要题一首凡韵却总是犹豫徘徊。

"悠然"写出兴致的从容,"清兴"写出雅兴,"凡韵"写出自谦——只是凡俗的诗韵,"辄徘徊"写出犹豫——想写又不敢写。

艺术手法
全诗以"笑"与"徘徊"为姿态词。

"一半先开笑未开"的"笑"字写出已开花的得意——先开者笑未开者,写出了花与花的对话。

"欲题凡韵辄徘徊"的"徘徊"写出诗人的犹豫——面对梅花的美不敢轻易下笔。

"春风并力"写出春风的全力以赴——春风也不遗余力地催梅开放。半开的状态最动人——既不是全开的繁华也不是未开的拘谨。

总体评价
此诗写寒梅半开的风情与诗人欲题诗而犹豫。

"一半先开笑未开"写出半开的风情,"欲题凡韵辄徘徊"写出面对梅花的敬畏。全诗格调悠然而含敬畏。

相关诗词