咏梅五十首呈史尚书 其二七

宋 · 释绍嵩

译文

梅花两树照春阴

两树梅花映照在春天的阴云之下

花径吹香可细寻

花间小路吹来的香气值得细细追寻

疎影横斜水清浅

稀疏的影子横斜在清浅的水面上

平生和靖最知音

平生只有林和靖最能理解梅花堪称知音

赏析

题解
此诗为咏梅五十首呈史尚书的第二十七首。梅花两树照春阴、花径吹香、疏影横斜、和靖最知音,写出了对林逋咏梅传统的追慕。

逐句解读
「梅花两树照春阴,花径吹香可细寻」——两树梅花映照着春日的阴云,花径上吹来的香气可以细细寻觅。

"照春阴"写出梅在阴天的映照,"可细寻"写出香气的可追踪——循香而行可达花下。

「疎影横斜水清浅,平生和靖最知音」——疏影横斜水清浅,平生林和靖是最懂梅花的知音。

"疏影横斜水清浅"直接引用林逋名句,"和靖最知音"写出林逋是梅花的最佳知音——千年来最懂梅的人。

艺术手法
全诗以"寻"与"知"为行动线。

"花径吹香可细寻"写出循香寻梅的过程——香可寻则梅可觅。

"和靖最知音"写出对林逋的崇敬——他不仅写了最好的咏梅诗,更是梅花最好的知音。

"疏影横斜水清浅"的引用既是对经典的致敬,也写出了诗人与林逋的共鸣——我们看到的梅花是一样的,感受到的意境也是一样的。

总体评价
此诗写对林逋咏梅传统的追慕。

"疏影横斜水清浅,平生和靖最知音"写出林逋是梅花的最佳知音。全诗格调崇敬而共鸣。

相关诗词