写怀寄湛上人 其一

宋 · 释绍嵩

译文

吾事只如此,奔忙自作痴。

我的事情不过如此,奔波忙碌不过是自作痴傻。

买山犹未得,吊古却成悲。

想买山隐居还没能实现,凭吊古迹却变成了悲伤。

老去慵趋世,愁来独赋诗。

年老了懒得趋附世俗,愁来了独自吟诗作赋。

浮生同是客,谁复问栖迟。

浮生中大家都是过客,谁还会来问我的栖居与迟滞。

赏析

题解
此诗为写怀寄湛上人的第一首。诗人向友人倾诉自己一生的奔波与失意——买山未得、吊古成悲、老去慵世、愁来赋诗。末联"谁复问栖迟"写出无人关心的孤独,情感真挚而沉痛。

逐句解读
「吾事只如此,奔忙自作痴」——我的事情不过如此,奔波忙碌不过是自作痴傻。

"只如此"写出对现状的无奈接受,"自作痴"是自嘲——奔忙一生不过是一场痴人做梦。

「买山犹未得,吊古却成悲」——想买山隐居还没能实现,凭吊古迹却变成了悲伤。

"买山未得"写出隐居之志的落空,"吊古成悲"写出历史的沧桑触动了现实的不遇。

「老去慵趋世,愁来独赋诗」——年老了懒得趋附世俗,愁来了独自吟诗作赋。

"慵趋世"写出对世俗的厌倦与疏离,"独赋诗"写出诗是唯一的排遣方式。

「浮生同是客,谁复问栖迟」——浮生中大家都是过客,谁还会来问我的栖居与迟滞?"同是客"写出普遍的漂泊感,"谁复问"写出个人的孤独——浮生虽同是客,却无人关心你栖居何方。

艺术手法
全诗以自嘲和对比为主要手法。

"买山犹未得"与"吊古却成悲"构成理想的落空与情感的意外——本想隐居却不能,本想凭吊却添悲。

"老去慵趋世"与"愁来独赋诗"构成外在的疏离与内在的执着——世界远了,诗却近了。尾联"谁复问栖迟"的反问最为沉重,将个体的孤独上升到存在论的层面——在这个人人都是过客的世界里,谁来关心你停留在何处?

总体评价
此诗以写怀寄友为形式,将一生的奔波与失意坦诚相告。

"买山犹未得,吊古却成悲"一联写出了理想与现实的尖锐矛盾。末联"谁复问栖迟"的追问则将个人的孤独上升为普遍的生存困境,读来令人动容。全诗格调沉郁,情感真挚。

相关诗词