写怀

宋 · 释绍嵩

译文

养拙甘沉默,萧条古寺间。

养拙自守甘愿沉默,住在萧条的古寺之中。

中心无所媿,在世有余闲。

内心没有什么可愧疚的,活在世上有的是闲暇时光。

梦钓鸥边雪,钟鸣枕上山。

梦中在鸥鸟旁的雪中垂钓,钟声响起时山仿佛就在枕上。

徘徊幽兴熟,何处不开颜。

徘徊中幽深的兴致已经成熟,走到哪里不展颜欢笑呢。

赏析

题解
此诗写诗人的内心情怀。

"写怀"即抒写心志,诗人在古寺中养拙沉默,过着清闲的生活。全诗以"有余闲"为核心,描绘了一种心安理得的隐居状态,末联"何处不开颜"的旷达尤为难得。

逐句解读
「养拙甘沉默,萧条古寺间」——养拙自守甘愿沉默,住在萧条的古寺之中。

"养拙"即藏拙不出,"甘沉默"写出主动选择沉默的态度,"萧条"写出古寺的冷落,但诗人"甘"于如此,便不觉其苦。

「中心无所媿,在世有余闲」——内心没有什么可愧疚的,活在世上有的是闲暇时光。

"无所媿"是内心的坦荡,"有余闲"是外在的自在,二者相辅相成。

「梦钓鸥边雪,钟鸣枕上山」——梦中在鸥鸟旁的雪中垂钓,钟声响起时山仿佛就在枕上。

"梦钓鸥边雪"写出梦境的清雅,鸥鸟与雪是隐逸的象征;

"钟鸣枕上山"以声写静,古寺钟声入梦,梦中枕上即是山色,虚实交融。

「徘徊幽兴熟,何处不开颜」——徘徊中幽深的兴致已经成熟,走到哪里不展颜欢笑呢?"幽兴熟"的"熟"字写出兴致已经深入骨髓,"何处不开颜"是彻底的旷达——既然心安,处处可喜。

艺术手法
全诗以虚实相生的手法见长。颈联"梦钓鸥边雪,钟鸣枕上山"是全诗的精华,上句写梦境的虚,下句写钟声的实,"钓"与"鸣"、"雪"与"山"的对仗工整而意境优美。

"钟鸣枕上山"五字尤妙,钟声是听觉,枕上是触觉,山是视觉,三种感官在一瞬间交汇,是典型的通感手法。尾联"何处不开颜"以反问收束,语气轻快,与"养拙甘沉默"的开篇形成情感上的递进——从甘于沉默到处处开颜,是内心自由的展现。

总体评价
此诗以写怀为题,展现了一位诗僧心安理得的隐居生活。

"中心无所媿,在世有余闲"写出了内心坦荡与外在自在的统一;

"梦钓鸥边雪,钟鸣枕上山"则将现实与梦境、声响与画面融为一体,意境清幽而优美。全诗格调冲淡,情趣高雅,是释绍嵩山居诗中格调最为明朗的一首。

相关诗词