仙嵓江口

宋 · 释绍嵩

译文

淅淅寒流涨浅沙,小桥通去路横斜。

淅淅寒流涨满了浅滩的沙地,小桥通向远方道路横斜交错。

因寻野渡逢渔舍,夹路松开黄玉花。

因为寻找野渡遇到渔家茅舍,路两旁的松树间开着黄玉般的花朵。

赏析

题解
此诗写仙嵍江口的所见。寒流浅沙、小桥横斜、野渡渔舍、松开黄玉花,写出了江口冬日的清幽之美。

逐句解读
「淅淅寒流涨浅沙,小桥通去路横斜」——淅淅的寒流涨上了浅沙,小桥通向去的路横斜蜿蜒。

"淅淅"写出水声,"涨浅沙"写出水位的上升,"路横斜"写出小路的弯曲——水声、沙浅、路斜,江口的全景。

「因寻野渡逢渔舍,夹路松开黄玉花」——因为寻找野外渡口遇到了渔舍,路两边松树上开满了黄玉般的花。

"寻野渡"写出目的在渡口,"逢渔舍"写出意外的发现,"黄玉花"写出松花的颜色——寻渡而遇渔舍,松花如黄玉。

艺术手法
全诗以"寻"与"逢"为行动线。

"寻野渡"是主动的寻找,"逢渔舍"是被动的发现——寻而有逢,写出了旅途中的意外之喜。

"夹路松开黄玉花"的"黄玉花"比喻精妙——松花色如黄玉,写出冬花的珍贵与美丽。全诗仅四句,却写出了完整的旅途体验——从出发到发现,从水景到花景。

总体评价
此诗写仙嵍江口的清幽之美与旅途的意外之喜。

"因寻野渡逢渔舍,夹路松开黄玉花"写出寻而有逢的意外之美,松花如黄玉的比喻尤为精妙。全诗格调清幽而含喜悦。

相关诗词