桐庐道中

宋 · 释绍嵩

译文

钱塘江上到桐庐

从钱塘江上一直行到桐庐

一带溪山画不如

这一带溪水山色连画图也比不上

对景由来诗句丽

面对这般美景向来诗句格外清丽

夕阳无语淡烟初

夕阳默默无言淡淡炊烟刚刚升起

赏析

题解
此诗写桐庐道中的溪山美景与夕阳无语的诗意。钱塘江上到桐庐、一带溪山画不如、对景由来诗句丽、夕阳无语淡烟初,写出了桐庐山水的自然之美。

逐句解读
「钱塘江上到桐庐,一带溪山画不如」——从钱塘江上到桐庐,一带的溪山美得画都比不上。

"一带"写出山水连绵不断,"画不如"写出自然胜过人工——画也无法描摹这般美。

「对景由来诗句丽,夕阳无语淡烟初」——面对美景向来诗句美丽,夕阳无语淡淡的烟雾初起。

"对景"写出面对美景,"由来"写出传统——面对美景诗自来丽,"夕阳无语"写出夕阳的沉默——如画无言,"淡烟初"写出初起的轻烟——如梦如幻。

艺术手法
全诗以"不如"与"无语"为否定词。

"画不如"写出自然美超越人工——最好的画也画不出桐庐山水。

"夕阳无语"写出夕阳的沉默——美到无言,写出了大自然的自在之美不需要言语。

"淡烟初"的"初"字写出烟的初起——刚刚开始,写出了暮色的渐浓。诗与画的比较是古典美学的常见话题,此诗以自然胜画作结。

总体评价
此诗写桐庐道中的溪山美景。

"一带溪山画不如"写出自然胜过人工,"夕阳无语淡烟初"写出夕阳暮色的诗意。全诗格调自然而诗意。

相关诗词