题德夫刘公江亭

宋 · 释绍嵩

译文

兄弟将知大自强,南山雾里晦文章。

兄弟们应当知道要大大自强,南山的云雾中隐藏着华美的文章。

睡轻可忍风敲竹,语妙何妨石作肠。

睡意浅薄还可以忍受风吹竹子的声响,言语精妙又何妨心如铁石。

碧瓦朱甍占肃爽,紫兰红药共凄凉。

碧瓦红栋占据了清爽的景色,紫兰红芍却共处一片凄凉。

渔舟去后天将夕,月入波心碎夜光。

渔船离去后天色将晚,月光映入波心碎了满湖夜光。

赏析

题解
此诗为题德夫刘公江亭之作。诗中写江亭的景色——南山雾里、风敲竹、石作肠、碧瓦朱甍、紫兰红药,构成了一幅亭台秋景图。末联"月入波心碎夜光"写出了月光入水的美丽景象。

逐句解读
「兄弟将知大自强,南山雾里晦文章」——兄弟将要知晓大大自强,南山在雾里隐藏了文采。

"大自强"写出勉励之意,"晦文章"写山雾遮蔽了山的光彩——雾里藏才,待时而发。

「睡轻可忍风敲竹,语妙何妨石作肠」——浅眠中可以忍受风敲竹的声音,言语精妙何妨心如铁石。

"风敲竹"写出风声的清脆,"石作肠"写出内心的坚韧——外在柔而内在刚。

「碧瓦朱甍占肃爽,紫兰红药共凄凉」——碧绿的瓦与朱红的屋脊占据着肃爽的秋气,紫色的兰与红色的药共同呈现凄凉。

"占肃爽"写出亭台的清秋气象,"共凄凉"写出花虽美却处于凄凉时节——亭台肃爽而花草凄凉。

「渔舟去后天将夕,月入波心碎夜光」——渔舟离去后天色将晚,月亮映入水波中心碎散了夜光。

"碎夜光"写出月入波心的美丽——光被水波碎散,如碎金散银。

艺术手法
全诗以"碎"字为眼。

"月入波心碎夜光"的"碎"字写出了月光被水波打碎的瞬间美感——不是完整的美而是碎散的美,比完整更动人。

"睡轻可忍风敲竹"与"语妙何妨石作肠"一联写出了能忍与刚硬的性格。

"碧瓦朱甍"与"紫兰红药"以色彩的对比写出了亭台的华美与花草的凄美。

总体评价
此诗写江亭秋景与坚韧品格。

"睡轻可忍风敲竹,语妙何妨石作肠"一联写出外柔内刚,"月入波心碎夜光"则以碎散的月影写出了极致的美感。全诗格调肃爽而美丽。

相关诗词