示德圆

宋 · 释绍嵩

译文

莫因居此与名疎,未可唐捐肘后书。

莫因住在此与名声疏远,不可白费肘后之书。

昼短夜长须强学,青春不再汝知乎。

昼短夜长必须勤学,青春不再回来你知道吗。

赏析

题解
此诗为示德圆的劝学诗。莫因居此与名疎、未可唐捐肘后书、昼短夜长须强学、青春不再汝知乎,写出了不可虚度光阴与勤学的劝诫。

逐句解读
「莫因居此与名疎,未可唐捐肘后书」——不要因为住在这里就与名声疏远,不可以白费了肘后之书。

"居此"写出住在此地——可能指寺院或偏僻之处,"与名疏"写出与名声疏远——不求名利,"唐捐"即虚弃——白白浪费,"肘后书"写出珍贵的书籍——肘后方书是家学珍本。

「昼短夜长须强学,青春不再汝知乎」——昼短夜长必须勤学,青春不会再回来你知道吗?"昼短夜长"写出冬日的特征——白天短夜晚长适合读书,"须强学"写出必须刻苦学习,"青春不再"写出青春不会重来——时光一去不复返,"汝知乎"写出你知道吗——反问式的劝诫。

艺术手法
全诗以"莫"与"须"为劝诫词。

"莫因居此与名疏"写出不要因为环境而放弃——不要自暴自弃。

"须强学"写出必须努力——不可懈怠。

"青春不再汝知乎"以反问写出时光的宝贵——青春不会重来你知道吗?"唐捐"用佛家语——虚弃、白费,写出不要白白浪费家学。

总体评价
此诗写不可虚度光阴与勤学的劝诫。

"昼短夜长须强学,青春不再汝知乎"写出珍惜光阴的劝诫。全诗格调恳切而教诲。

相关诗词