山居即事 其一九

宋 · 释绍嵩

译文

雨后江山绿,蝉声若唤人。

雨后江山一片新绿,蝉声像是在呼唤人。

岩花随处发,官柳着行新。

岩边花随处开放,官道旁柳树抽出新条。

风月充三益,林泉是四邻。

清风明月充当益友,林泉就是四邻。

杖藜林下去,且作自由身。

拄着藜杖走入林中,姑且做一个自由之人。

赏析

题解
此为山居即事组诗第十九首。诗中写雨后山居的清新——江山绿、蝉声唤、岩花发、官柳新,构成了一幅雨后山居的明丽图景。末联"杖藜林下去,且作自由身"写出了追求自由的决心。

逐句解读
「雨后江山绿,蝉声若唤人」——雨后江山一片新绿,蝉声像是在呼唤人。

"江山绿"写出雨后的清新,"若唤人"写出蝉声的亲切——雨过天晴,万物欣欣。

「岩花随处发,官柳着行新」——岩边的花随处开放,官道旁的柳树抽出新条。

"随处发"写出花的繁盛,"着行新"写出柳的整齐——山野与官道都焕然一新。

「风月充三益,林泉是四邻」——清风明月充当了我的三种益友,林泉就是我的四邻。

"三益"指友直、友谅、友多闻,这里以风月为友;

"四邻"指周围邻居,这里以林泉为邻——以自然为友为邻。

「杖藜林下去,且作自由身」——拄着藜杖走入林中,姑且做一个自由之人。

"杖藜"写出步行的悠闲,"自由身"写出不受拘束的状态——林中无人,最为自由。

艺术手法
全诗以"新"与"绿"为基调。

"江山绿""着行新"都写出雨后的更新。

"风月充三益,林泉是四邻"一联将自然拟人化——风月为友、林泉为邻,写出了以自然为社会的生活方式。

"三益"与"四邻"用典巧妙,将儒家的交友观与山居的自然观结合。尾联"且作自由身"的"且"字写出了暂且如此的态度——虽然自由,但也是别无选择。

总体评价
此诗写雨后山居的清新与对自由的追求。

"风月充三益,林泉是四邻"一联将自然拟人化极妙,"杖藜林下去,且作自由身"则写出了追求自由的决心。全诗格调清新而洒脱。

相关诗词