山居即事 其一八

宋 · 释绍嵩

译文

古屋茆茨小,寒林春自芳。

古旧的茅草屋虽小,寒林中的春花自然芬芳。

坞深人不到,花落树犹香。

山坞幽深人迹罕至,花虽落下树上仍留有香气。

事去青山在,闲知白日长。

往事已去青山依旧,闲居才知白日漫长。

禅心真已静,笑失昔时狂。

禅心确实已经宁静,笑看自己失去了昔日的狂放。

赏析

题解
此为山居即事组诗第十八首。诗中写山居的古朴与禅静——古屋茆茨、寒林春芳、坞深人稀,最终"禅心真已静,笑失昔时狂",写出了从狂到静的转变。

逐句解读
「古屋茆茨小,寒林春自芳」——古老的房屋茅草屋顶很小,寒冷的树林中春天自然芳香。

"茆茨小"写出居处的简陋,"春自芳"写出春花的自然绽放——屋虽小而林自芳,贫中有美。

「坞深人不到,花落树犹香」——山坞深远人迹不到,花虽然落了树还散发着香气。

"人不到"写出居处的隐僻,"树犹香"写出花虽落而香气犹存——人来与不来,花自开自落。

「事去青山在,闲知白日长」——往事已去但青山还在,闲居之中才知道白日之长。

"事去"写出人事的消逝,"青山在"写出自然的永恒——人事短暂而自然长存。

「禅心真已静,笑失昔时狂」——禅心确实已经安静了,笑看自己失去了往日的轻狂。

"真已静"写出禅定的真实状态,"笑失"写出对年少轻狂的微笑回望——从狂到静,是修行的成果。

艺术手法
全诗以"在"与"去"、"静"与"狂"的对比为结构。

"事去青山在"——人事去了青山还在,短暂与永恒的对比。

"禅心真已静,笑失昔时狂"——静与狂的对比,写出了人生的转变。

"花落树犹香"的"犹"字极妙——花虽落而香犹在,写出了美好的延续。

"笑失"二字亦妙——不是悲失而是笑失,写出了对轻狂的释然。

总体评价
此诗写山居的禅静与从狂到静的转变。

"事去青山在,闲知白日长"一联写出了人事与自然的对比,"禅心真已静,笑失昔时狂"则写出了禅修的成果。全诗格调古朴而禅定。

相关诗词