山居即事 其四

宋 · 释绍嵩

译文

微雨崇朝过,新凉入夜深。

微雨从早晨下到傍晚,新凉进入深夜。

云容元淡薄,秋意本萧森。

云的姿态本来淡薄,秋天的意绪本来萧森。

煮石泉初沸,呼儿点茗斟。

煮石泉水刚沸腾,呼唤童子点茶斟上。

耳根清净理,相对两无言。

耳根清净的道理,相对而坐两人无言。

赏析

题解
此为山居即事组诗第四首。诗中写山居清晨的景象——微雨初过、云容淡薄,诗人煮泉烹茶,感受"耳根清净理,相对两无言"的禅意。

逐句解读
「微雨崇朝过,新凉入夜深」——微雨从早晨一直下到傍晚,新凉进入深夜。

"崇朝"即自晨至午,"新凉"写出雨后空气的清凉——雨过则凉生,入夜更甚。

「云容元淡薄,秋意本萧森」——云的姿态本来淡薄,秋天的意绪本来萧森。"元"与"本"都写出事物的本来面目——云本淡薄,秋本萧森,不是现在才如此。

「煮石泉初沸,呼儿点茗斟」——煮石泉的水刚刚沸腾,呼唤童子点茶斟上。

"煮石泉"写出取山泉烹茶,"点茗斟"写出煎茶的程序——山居的日常。

「耳根清净理,相对两无言」——耳根清净的道理,相对而坐两人无言。

"清净理"写出禅悟的境界,"两无言"写出默契——言语道断,相对默然。

艺术手法
全诗以"淡"与"清"为基调。

"云容元淡薄"是外在的淡,"耳根清净理"是内在的清——内外一致。"元"与"本"两个副词写出了事物的本性——云淡秋萧不是变化,而是常态。尾联"相对两无言"以沉默收束全诗,写出了禅宗"不立文字"的精神——最高境界不需要言语表达。

总体评价
此诗以山居品茶为题材,写出了禅意生活。

"云容元淡薄,秋意本萧森"一联写景自然,"耳根清净理,相对两无言"则以沉默写出了禅悟的境界。全诗格调清淡而深远,极富禅意。

相关诗词