山居即事 其八

宋 · 释绍嵩

译文

径转危峰逼,徧令两眼明。

小路转弯险峰逼近,处处令人双目明亮。

凉风吹咏思,幽竹送寒声。

凉风吹来吟咏的思绪,幽深的竹林送来寒凉的声响。

砧响家家急,溪阴寸寸生。

捣衣声从家家户户急促传来,溪水的阴影一寸寸地生长。

含情不得语,拂石记闲名。

满怀情意却无法言说,拂去石上尘土记下闲逸之名。

赏析

题解
此为山居即事组诗第八首。诗中写山居冬日的景象——霜重、日短、林空、山远,末联"万事不如醉,酣歌送岁寒"写出了以醉御寒的人生态度。

逐句解读
「霜重飞花尽,天空去鸟高」——霜重之后飞花已经落尽,天空辽阔飞去的鸟飞得很高。

"飞花尽"写出霜后花已无,"去鸟高"写出天空的广袤——花尽鸟高,冬日景象。

「日斜低远树,风急乱寒涛」——太阳偏斜照在低矮的远树上,风势急促搅乱了寒冷的波涛。

"低远树"写出夕阳下树的剪影,"乱寒涛"写出风激起的水浪——日斜风急,寒气逼人。

「林空疏见木,山远碧成毫」——树林空旷稀疏地看见树木,山远处的碧色细如毫毛。

"疏见木"写出落叶后树木的稀疏,"碧成毫"写出远山的颜色极淡——冬日的空旷与遥远。

「万事不如醉,酣歌送岁寒」——万事都不如醉一场,酣畅高歌送走岁末的寒冷。

"不如醉"写出对世事的放弃,"送岁寒"写出以醉御寒的态度——既然无法改变寒冷,不如以醉来度过。

艺术手法
全诗以"尽"与"空"为基调。花尽、林空、碧成毫——万物都在缩小消退,写出了冬日的肃杀。

"日斜低远树"与"山远碧成毫"都以"远"为视角,写出了一种退远感。尾联"万事不如醉"以决绝的语气写出了放弃的态度,"酣歌送岁寒"则以积极的姿态应对消极的环境——虽然选择醉,但醉中仍有歌,不是完全消沉。

总体评价
此诗写山居冬日的萧瑟与以醉御寒的态度。

"林空疏见木,山远碧成毫"一联写景精准,写出了冬日的空旷与遥远。末联"万事不如醉,酣歌送岁寒"则以豪放的姿态收束,格调萧瑟中有壮意。

相关诗词