解嘲十绝呈浩西堂 其一

宋 · 释绍嵩

译文

残骸已废自知休,少不愁穷老岂愁。

残废之躯自知该休,少时不愁穷老了岂愁。

坎止流行聊尔耳,一身随世作虚舟。

行止进退不过如此,一身随世做只虚舟。

赏析

题解
此诗为解嘲十绝呈浩西堂的第一首。残骸已废自知休、少不愁穷老岂愁、坎止流行聊尔耳、一身随世作虚舟,写出了对人生穷达的旷达与虚舟的随世。

逐句解读
「残骸已废自知休,少不愁穷老岂愁」——残废的身体已经知道该休息了,年轻时不怕穷老了还怕什么愁。

"残骸"写出身体的衰弱——如残废的躯体,"自知休"写出自己知道该停止——不再强求,"少不愁穷"写出年轻时不怕穷,"老岂愁"写出老了又怎会愁——年轻时不怕穷则老了更不怕。

「坎止流行聊尔耳,一身随世作虚舟」——行止进退不过是如此罢了,一身随世事做一只虚舟。

"坎止流行"用《易经》坎卦之意——或止或行随遇而安,"聊尔耳"写出不过如此——不值得太在意,"随世"写出随顺世事,"虚舟"用庄子的典故——虚舟则不与人争,随波逐流。

艺术手法
全诗以"休"与"虚舟"为境界词。

"自知休"写出对衰老的接受——知道该停则停。

"虚舟"用庄子虚舟的典故——空船则不与人碰撞,写出了无争的境界。

"少不愁穷老岂愁"以反问写出豁达——年轻时不怕穷则老了更无惧。

"坎止流行聊尔耳"写出随遇而安——行止不过是如此。

总体评价
此诗写对人生穷达的旷达与虚舟的随世。

"坎止流行聊尔耳,一身随世作虚舟"写出随遇而安与不争的境界。全诗格调旷达而自在。

相关诗词