解嘲十绝呈浩西堂 其四

宋 · 释绍嵩

译文

可堪时序苦侵寻,留滞谁知此日心。

怎堪时序苦苦侵逼,滞留谁知今日心。

万事转头如堕甑,忘怀未得是微吟。

万事转头如摔碎的甑,忘不掉的是微吟。

赏析

题解
此诗为解嘲十绝呈浩西堂的第四首。可堪时序苦侵寻、留滞谁知此日心、万事转头如堕甑、忘怀未得是微吟,写出了时序侵寻的痛苦与微吟难忘的执着。

逐句解读
「可堪时序苦侵寻,留滞谁知此日心」——怎能忍受时序苦苦侵逼,滞留在外谁知今天的心。

"时序侵寻"写出时间的逼迫——不知不觉中时光流逝,"苦"写出逼迫的痛苦,"留滞"写出滞留在外——不得归,"谁知"写出无人理解——没人知道此刻的心情。

「万事转头如堕甑,忘怀未得是微吟」——万事转头如同摔碎的甑——不必回头看,忘却却做不到的是微吟。

"如堕甑"用孟敏堕甑不顾的典故——甑已摔碎则不必回头看,比喻事已如此不必追悔,"忘怀未得"写出忘不掉——做不到放下,"微吟"写出低吟——忘不掉的事只能以微吟表达。

艺术手法
全诗以"堕甑"与"微吟"为意象。

"如堕甑"用孟敏堕甑不顾的典故写出不追悔——事已如此则不必遗憾。但"忘怀未得"写出做不到——理论上应当放下而实际上忘不掉。

"微吟"写出忘不掉的表达——只能以轻声吟咏来排遣。时序侵寻与留滞在外的双重压力使诗人难以真正旷达。

总体评价
此诗写时序侵寻的痛苦与微吟难忘的执着。

"万事转头如堕甑,忘怀未得是微吟"写出了放不下与忘不掉的矛盾。全诗格调痛苦而执着。

相关诗词