解嘲十绝呈浩西堂 其二

宋 · 释绍嵩

译文

世缘自觉逐时轻,可要王侯知姓名。

世缘自觉随时间变轻,何必王侯知道姓名。

未合白头今已白,知渠何事太忙生。

未到白发年纪今已白,知道他为何太忙。

赏析

题解
此诗为解嘲十绝呈浩西堂的第二首。世缘自觉逐时轻、可要王侯知姓名、未合白头今已白、知渠何事太忙生,写出了对世缘的轻视与白发的困惑。

逐句解读
「世缘自觉逐时轻,可要王侯知姓名」——世俗的缘分自觉随时间越来越轻,何必非要王侯知道姓名。

"世缘"写出世俗的关系——人情世故,"逐时轻"写出随时间变淡——越来越不在意,"可要"写出何必——不需要,"王侯知姓名"写出功名——不必让达官贵人知道自己的名字。

「未合白头今已白,知渠何事太忙生」——还没到白发年纪如今已白,知道他为什么这么忙。

"未合白头"写出不该白发的年纪,"今已白"写出已经白了——未老先衰,"何事太忙生"写出太忙的原因——为什么这么忙碌呢?忙碌则是头发早白的原因。

艺术手法
全诗以"轻"与"忙"为对比。

"世缘逐时轻"写出对世俗的淡漠——越来越不在意,"太忙生"写出身体的忙碌——世缘虽轻而人仍忙,写出了矛盾。

"未合白头今已白"写出未老先衰的困惑——不到年纪头发已白,暗示忙碌是早衰的原因。

"可要王侯知姓名"以反问写出不求功名——不需要名达王侯。

总体评价
此诗写对世缘的轻视与白发的困惑。

"未合白头今已白,知渠何事太忙生"写出未老先衰与忙碌的关联。全诗格调淡然而自嘲。

相关诗词