见张明府 其二

宋 · 释绍嵩

译文

善政忻闻老父评,甘棠不剪向来荣。

善政欣喜地听到老人们的称评,甘棠树不被剪伐一直繁茂。

伫看孤洁成三考,千古无人继盛名。

期待看到你以孤高廉洁完成三次考核,千古以来无人能继承此盛名。

赏析

题解
此诗为见张明府组诗的第二首。善政忻闻老父评、甘棠不剪向来荣、伫看孤洁成三考、千古无人继盛名,写出了张明府的善政与甘棠遗爱的传统。

逐句解读
「善政忻闻老父评,甘棠不剪向来荣」——善政令人欣喜地听到老父的评价,甘棠不剪一向繁茂。

"善政"写出好的政绩,"忻闻"写出欣喜听到,"老父评"写出百姓的评价——老父的称赞最为真实,"甘棠不剪"用召公甘棠的典故——百姓爱惜召公所乘凉的甘棠而不忍剪伐,比喻爱惜好官。

「伫看孤洁成三考,千古无人继盛名」——伫立看着孤洁的品格完成三考,千古以来无人能继承这盛名。

"孤洁"写出品格的孤高廉洁,"三考"写出考核期满——三年一考,"千古无人继"写出盛名的无人能继——前无古人后无来者。

艺术手法
全诗以"甘棠"为核心典故。

"甘棠不剪"用《诗经》甘棠之典写出百姓对好官的爱惜——不忍剪伐他休息过的树,比喻对他离任的不舍。

"老父评"写出评价的权威——老父即老百姓,他们的称赞最真实。

"孤洁"写出品格的突出——孤则不群,洁则不染。

总体评价
此诗写张明府的善政与百姓的爱戴。

"善政忻闻老父评,甘棠不剪向来荣"写出善政得民心的传统。全诗格调赞颂而敬仰。

相关诗词